edward_210

Возможно, бойкот гей-барами водки "Stoli" и других брендов русской водки не заставит Путина отменить его драконовские анти-гейские законы, но активисты надеются, что Москва обратит на него внимание. Рассказывает Элиза Шапиро.

Быстро расширяющийся бойкот русской водки может означать, что вы перейдете с водки "Stoli" с содовой на старый добрый американский "Jack" (виски "Jack Daniels") с колой в эти выходные.
Гей-бары от Манхэттена до Западного Голливуда выливают свою русскую водку в знак протеста против широко осуждаемых новых анти-гейских законов в России.

Недавно введенные в действие законы включают разрешение полицейским арестовывать и задерживать туристов и иностранцев, подозреваемых в том, что они геи, и объявление вне закона "гомосексуальной пропаганды" как порнографии.

Активисты за права геев в России и Соединенных Штатах призвали к бойкоту всего, что сделано в России и импортируется по всему миру - что оставляет нам лишь водку и спорт.

Некоторые активисты, борющиеся за права геев и права человека, предлагают американцам бойкотировать зимние Олимпийские игры 2014 года в Сочи, чтобы выразить протест против анти-ЛГБТ законов и того, что они называют массой других нарушений прав человека.

Хотя "Stolichnaya" является одним из наиболее популярных брендов водки в США, владельцы и управляющие гей-барами по всей стране выливают свои последние капли "Stoli" и обещают прекратить закупать ее на неопределенный срок.

"Мужчины-гомосексуалисты любят водку", - сказал Майкл МакГрейл, владелец гей-бара "G Lounge" в Челси. "Но наши клиенты готовы отказаться от водки "Stoli"."

Движение за бойкот русской водки было воодушевлено постом в блоге секс-обозревателя и гей-активиста Дэна Сэвиджа 24 июля.

"Есть то, что мы можем сделать прямо здесь и сейчас", - написал Сэвидж, "чтобы показать нашу солидарность с российскими гомосексуалистами и их союзниками и помочь привлечь международное внимание к преследованию мужчин-геев, лесбиянок, бисексуалов, транссексуалов и союзников традиционной сексуальной ориентации во все более фашистской России Путина: откажитесь от русской водки".

Согласно Сэвиджу, 18 русских водок продаются в США, из которых "Stoli" является наиболее культовой.

Но "Stolichnaya", которой владеет компания SPI Group, утверждает, что компания поддерживает сообщество ЛГБТ в России и по всему миру.

Веб-сайт водки "Stoli" был переделан и теперь он украшен радужными всплесками и большим баннером, н котором написано "Премиум-водка Stolichnaya с гордостью поддерживает сообщество ЛГБТ против позиции и действий российского правительства".

В письме от 25 июля из Люксембурга президент SPI Group Вал Менделеев поблагодарил сообщество ЛГБТ за то, что они "сделали водку Stoli предпочитаемой" и заявил, что у российского правительства "нет участия или контроля над брендом Stoli, который принадлежит частной компании SPI Group, имеющей штаб-квартиру в Люксембурге в сердце Западной Европы".

Менделеев также указал на поддержку водкой Stoli недавних гей-парадов, от Южной Африки до Австрии. На запрос о дополнительных комментариях ответа от Stoli не последовало.

Но активисты говорят, что Stoli использует российские ингредиенты, что делает бойкот оправданным.

"Все русские водки, независимо от того, производятся ли они в России или нет, рекламируются здесь, в США, как русский продукт. Русскость является частью их бренда", - сказала Нина Лонг, со-президент RUSA LGВT, русскоязычной организации ЛГБТ.

Этот бойкот является потенциальным даром для не-российских брендов.

Водка SKYY, базирующаяся в Сан-Франциско, не стала терять время и набросала новую рекламу в Твиттере - "За здоровье равноправия", в которой показана бутылка SKYY и мартини на фоне американского флага. Другие производимые в Америке водки, включая American Harvest и Tito’s, не ответили на запросы дать комментарии.

А производимая в Канаде водка Pearl является одним из организаторов "Вечеринки отказа от Stoli" в среду в Woody’s Bar в Филадельфии. Бар обещает вылить "бутылку за бутылкой" водки Stoli.

Но некоторые гей-активисты и лидеры российской оппозиции не убеждены, что бойкот чего-то добьется.

"Если честно, то я не вижу смысла в бойкоте русской водки", - сказал Gay Star News Николай Алексеев, российский активист ЛГБТ. "Это ни на кого не повлияет, кроме компаний, которых это касается. Эффект выдохнется быстро, он не продлится вечно".

"Stoli является нашим партнером, и нам не следует отворачиваться от нее теперь", - написал на странице в Фейсбуке менеджер XES Lounge, гей-бара в Манхэттене. "Кроме того, это никак не поможет. Символичности недостаточно". XES Lounge пообещал передать 1 доллар с каждого продаваемого им напитка Stoli организации "Амнести Интернэшнл".

Но владельцы гей-баров в США говорят, что бойкот не в том, чтобы свергнуть Кремль, а чтобы сообщить остальному миру о том, как игнорируется сообщество ЛГБТ в России.

"Это не изменит мир, но именно такие небольшие действия заставляют людей обсуждать это", - сказал МакГрейл, владелец G Lounge.

"Мы не можем как-то еще высказаться, кроме этого бойкота", - сказал Том Джонсон, владелец Therapy, гей-бара в Манхэттене. "Мы не ведем много другого бизнеса с Россией".

И множество гей-баров по всей стране присоединяются к бойкоту. "Sidetrack" в Чикаго был одним из первых отказавшихся от русской водки, и это движение распространяется с Чикаго на Остин, Техас, Лос-Анжелес, Майами, Нью-Йорк, Филадельфию и Сан-Франциско.

Бары даже в Ванкувере и Ньюкасле, в Британии, также пообещали перестать продавать Stoli.

"Я думаю, что это хорошая идея. То, что происходит в России, возмутительно", - сказала Лайза Меничино, владелица гей-бара Cubbyhole в Уэст Виллидж. "Stoli - наша вторая самая популярная водка, поэтому если достаточно баров будут ее бойкотировать, то это будет эффективным".

Нина Лонг из RUSA LGBT признала, что бойкот вряд ли ослабит волю Путина, но она сказала, что это может показать Москве, что остальной мир обращает на это внимание.

"Бойкот водки особенно привлекателен, так как в нем могут принять участие все. У него есть народная поддержка", - сказала она.

"Вам не нужно быть активистом, но вы можете высказаться против драконовских анти-гейских законов в России".

http://perevodika.ru/articles/23287.html